Cher Madame Monsieur,
Bonjour. Je voudrais vous demander des informations sur la documentation que vous deviez m'envoyer. Il y a dix jours que je n'ai pas reçu. Il est possible que la documentation ait été perdue à mi-chemin. Si l'adresse était vrai, alors je devrais la recevoir il y a quelque jours. Est-ce que vous pourriez-me téléphoner après que vous l'avez envoyée? J'espère que je la recevrai bientôt. Merci beaucoup. :)
Dans l'attente de vous rencontrer, je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments les meilleurs.
Cordialement,
Elouise
Monday, January 18, 2010
Essai français deux - Sauvé par ses biscuits
Vendredi 31 décembre, en fin d'après-midi, William J, bijoutier de l'île de Wight (Grande-Bretagne), enferme ses bijoux dans son coffre comme il le fait chaque soir. Mais, le porte du coffre-fort se referme accidentellement sur lui. Et William J se retrouve enfermé dans le coffre. Il devra attendre quatre jours avant de pouvoir sortir. Heureusement, William J a toujours quelques biscuits dans sa poche et il cache des jus de pamplemousse dans sa coffre. Finalement, il sortira en pleine forme. C'est sa voisine qui, etonnée de ne plus le voir, a averti la police. :)
Sunday, January 17, 2010
Thanks Oli for the message! :) It makes my day! :)
Everyday is a new beginning, everyday is a day to love our Lord.
Thank the Lord we have today to love Him with all our heart.
And everyday, even today we need to let Him know that we love Him.
May we all have a new beginning with Him to give our hearts,
to love Him more and more and more and more!
Amen~
Thank the Lord we have today to love Him with all our heart.
And everyday, even today we need to let Him know that we love Him.
May we all have a new beginning with Him to give our hearts,
to love Him more and more and more and more!
Amen~
Vietnamese Hymn :):) Oh Lord I love you
During the church blending in Vietnam, I have learned a Vietnamese hymn, in which the title is "Love I love you" in English. I love this hymn very very much. :) Let me share with you all! :)
Allons-y!
Here is the English version:
Oh Lord I love you, I really love you,
Without You life's really nothing
You are so attracting
And you are so charming
Your riches are unsearchable
Your name so dear and sweet,
Calling makes one satisfied,
Now You are mine and I am Thine, Lord;
Joined and mingled with You,
God-man incorp'ration,
Foretaste of the New Jerusalem.
Voile, c'est le Vietnamese version: (Je ne sais pas comment l'écrire, mais je sais la prononciation, j'espère que je l'ai prononcé correctement) ^^
Lam toi nhieu, ngay zhuo ngoi,
chung toi teng si nhieu ngay,
day khong rat jin nhew toi khong ngay,
ngay lung lung tek deng nhieu,
kew toi geng lam zhuo heng,
shi feng fu zho bao lé vé vo leng;
ngok yan ngok ngok teng ngay,
ko mat kai yan zhuo kiu ngay,
ngay jin chung ta jin toi la kuong ngay,
teng yan lung de gek lin
chung toi hua zhong yap nyam,
duoc vui zhi deng yélusalém~
Voila! :) Amen~~~ :D
Allons-y!
Here is the English version:
Oh Lord I love you, I really love you,
Without You life's really nothing
You are so attracting
And you are so charming
Your riches are unsearchable
Your name so dear and sweet,
Calling makes one satisfied,
Now You are mine and I am Thine, Lord;
Joined and mingled with You,
God-man incorp'ration,
Foretaste of the New Jerusalem.
Voile, c'est le Vietnamese version: (Je ne sais pas comment l'écrire, mais je sais la prononciation, j'espère que je l'ai prononcé correctement) ^^
Lam toi nhieu, ngay zhuo ngoi,
chung toi teng si nhieu ngay,
day khong rat jin nhew toi khong ngay,
ngay lung lung tek deng nhieu,
kew toi geng lam zhuo heng,
shi feng fu zho bao lé vé vo leng;
ngok yan ngok ngok teng ngay,
ko mat kai yan zhuo kiu ngay,
ngay jin chung ta jin toi la kuong ngay,
teng yan lung de gek lin
chung toi hua zhong yap nyam,
duoc vui zhi deng yélusalém~
Voila! :) Amen~~~ :D
Church blending in Vietnam on 9th Dec 2009 - 13th Dec 2009
Thanks God that He is the real living God. He knows exactly what you are lacking of and what you need. I admit, throughout last few months, actually I was a bit going backward in my church life and spiritual life, was about to wither away. But thanks God that He knows. Even though all these weaknesses may be hidden in darkness, God is light and everything was exposed in Him. Thanks to Him that He has given me the heart and chance to go for this blending. I remembered during the blending there was a brother shared that, because we have heard so many time of the word “the universal body of Christ”, and we are so familiar with it, that some time we may fall into the trap of taking this word for granted, and it could just be a knowledge and doctrine for us. But through this blending, I have seen the tangible real universal body of Christ, and have seen it in my heart! It is so real to me. My vision is renewed again.
Praise the Lord, He has nailed Himself on the cross. When He was nailed, He nailed down all the opinions, all the concepts, all the cultures. Even we are from different background, different nationality, language may be seemed to be a barrier. BUT NGAY KENG ZHU (Praise the Lord), we are pursuing the same goal, governed by the same vision and having the same life. We are under the same Head and same flow of life. Although we speak different “Good morning”, we speak the same “Hallelujah” and “Amen”! This is the biggest testimony in this universe. How can a group of people, who has just met each other for the first time, gather together and have such a huge chemistry in hymn singing, prophesying, dispensing of God? It is not going to happen if we are not in Christ! We are like already knew each other super long time ago, sharing the same history. All Vietnamese saints are so lovely, even every Singaporean saints are so lovely too! I really feel the great love from them! Throughout the whole trip, I just feel like I am a little baby, do not need to do anything, do not need to anxious about anything, what I need to do is just to enjoy…. :)
When I come back to Singapore, I was a bit not really used to it and started to feel a bit stressed. This is because there are so many things in my daily life that I have to deal with them them again, and a lot of things gotta organize. In the midst of all these things, come together with Satan’s trap, temptation is everywhere, I think it is like more than Vietnam. I just feel like I was being put back into the battle field again, gotta fight. But I always believe one thing, that the growth in life is only true, when we are really able to stand still in the midst of all temptations and Satan’s works. Thanks God that although I am back to the battle field, I was equipped by more weapons thru this blending, I have an armor made by materials of better quality, God has empowered me even more. :)
First John 3:16 says that: “In this we know love, that He laid down His life on our behalf, and we ought to lay down our lives on behalf of the brothers.” Because of the love from Jesus for every one of us, we can bring this love to really every part of the world, and love others too. And this love, even influence others beside us. There was this day, we started our sharing session after our lunch. The amazing part was that, there was this waitress who sat at another table and listening to us attentively. I guess she was influenced by the love we have for each other and the flow of life in every single one of us regardless Vietnamese or Singaporean. To her, God may be far away from her, but clearly, she can see the universal oneness of the body of Christ, which is so near to her, right in front of her.
Thanks God for this Body and I really appreciate this blending. May God continue to burn in every single one of us, so that the fire that is lit up in Vietnam continues to burn in us even though we are back to Singapore. May all these excitements and building up of Christ be reality to us, and remain solid in us.
P.S: Photos are available on my FaceBook! :)
Praise the Lord, He has nailed Himself on the cross. When He was nailed, He nailed down all the opinions, all the concepts, all the cultures. Even we are from different background, different nationality, language may be seemed to be a barrier. BUT NGAY KENG ZHU (Praise the Lord), we are pursuing the same goal, governed by the same vision and having the same life. We are under the same Head and same flow of life. Although we speak different “Good morning”, we speak the same “Hallelujah” and “Amen”! This is the biggest testimony in this universe. How can a group of people, who has just met each other for the first time, gather together and have such a huge chemistry in hymn singing, prophesying, dispensing of God? It is not going to happen if we are not in Christ! We are like already knew each other super long time ago, sharing the same history. All Vietnamese saints are so lovely, even every Singaporean saints are so lovely too! I really feel the great love from them! Throughout the whole trip, I just feel like I am a little baby, do not need to do anything, do not need to anxious about anything, what I need to do is just to enjoy…. :)
When I come back to Singapore, I was a bit not really used to it and started to feel a bit stressed. This is because there are so many things in my daily life that I have to deal with them them again, and a lot of things gotta organize. In the midst of all these things, come together with Satan’s trap, temptation is everywhere, I think it is like more than Vietnam. I just feel like I was being put back into the battle field again, gotta fight. But I always believe one thing, that the growth in life is only true, when we are really able to stand still in the midst of all temptations and Satan’s works. Thanks God that although I am back to the battle field, I was equipped by more weapons thru this blending, I have an armor made by materials of better quality, God has empowered me even more. :)
First John 3:16 says that: “In this we know love, that He laid down His life on our behalf, and we ought to lay down our lives on behalf of the brothers.” Because of the love from Jesus for every one of us, we can bring this love to really every part of the world, and love others too. And this love, even influence others beside us. There was this day, we started our sharing session after our lunch. The amazing part was that, there was this waitress who sat at another table and listening to us attentively. I guess she was influenced by the love we have for each other and the flow of life in every single one of us regardless Vietnamese or Singaporean. To her, God may be far away from her, but clearly, she can see the universal oneness of the body of Christ, which is so near to her, right in front of her.
Thanks God for this Body and I really appreciate this blending. May God continue to burn in every single one of us, so that the fire that is lit up in Vietnam continues to burn in us even though we are back to Singapore. May all these excitements and building up of Christ be reality to us, and remain solid in us.
P.S: Photos are available on my FaceBook! :)
Essai français un - Êtes-vous ou non superstitieux? Dites pourquoi.
D’un côté, je suis superstitieuse, d’ un autre côté je ne le suis pas. Quelle est la raison qui me fait dire ça? Il y a plusieurs raisons.
D’abord, je suis chrétienne depuis le jour où je suis née. Ma foi en Dieu me permet de croire que toutes les choses ont été sanctifiées par sa présence. C’est pourquoi je ne suis plus superstitieuse.
En revanche, je suis toujours un peu de superstitieuse, surtout quand on fait la fête. Ceci n’est pas ce que je veux. Pourtant, comme certains membres de ma famille ne sont pas de chrétiens, il faut que je suive les culture et tradition chinoises avec eux. Par exemple, si on balaie sa maison lors de Nouvel An Chinois, il est possible qu’on perde facilement quand on joue à des jeux d’argent.
Néanmoins, je continuerai de prier mon Dieu quand je pratiquerai d’autres traditions et cultures.
Voilà, c’est tout!
D’abord, je suis chrétienne depuis le jour où je suis née. Ma foi en Dieu me permet de croire que toutes les choses ont été sanctifiées par sa présence. C’est pourquoi je ne suis plus superstitieuse.
En revanche, je suis toujours un peu de superstitieuse, surtout quand on fait la fête. Ceci n’est pas ce que je veux. Pourtant, comme certains membres de ma famille ne sont pas de chrétiens, il faut que je suive les culture et tradition chinoises avec eux. Par exemple, si on balaie sa maison lors de Nouvel An Chinois, il est possible qu’on perde facilement quand on joue à des jeux d’argent.
Néanmoins, je continuerai de prier mon Dieu quand je pratiquerai d’autres traditions et cultures.
Voilà, c’est tout!
Self-Introduction en français
Bonjour tout le monde. Je m'appelle Liew Jia Hui, bien sûr, vouz pouvez m'appeler Éloisé. En fait, mon nom est censé être écrit de cette manière --- Elouise, avec une "u". :) Mais, ce n'est rien évidemment. :) Beaucoup de mes amis, spécialement mes amis de la classe de français ont pensé que je suis venue de autres places autrement que Malasie. Ils se sentaient bizzare pourquoi j'ai un nom français. Je ne sais pas aussi haha, ce nom a été donné par mon père mais il n'a pas été ecrit dans mon certificat de naissance. Mais, de toute façon, j'aime ce nom. :)
Cette année (deux mille et dix - 2010), j'ai vingt deux ans. Je suis Malaisien. Je suis diplômé de l'école primaire Chiao Nan et Chong Hwa Independent High School. Maintenant, je fais les études à National University of Singapore. Je suis une étudiante de troisième année, je suis en train de faire commerce, la finance est ma spécialisation.
À propos de ma passion, il y a plusieurs choses. D'abord, ce que j'aime par dessus tout, c'est faire du piano. Je suis incrit dans la classe du piano depuis dix ans. Tout les fois, quand je suis très stressé, ce qui me plaît, c'est faire du piano car c'est une activité que je puisse faire librement. La musique est la seule chose qui puisse me détendre.
Par ailleurs, ma passion, c'est le sport aussi! J'aime nager le plus. :)
Alors, il y a beaucoup de chose à propos de moi que je voudrais partager avec vous! Mais, je n'ai pas assez de temps à finir tout le chose. Si vous voulez me connaître plus, vous pourriez me demander. J'aime discuter, j'aime faire beaucoup d'amis. :)
Finallement, je voudrais vous dire: "Nous vainquons le Satan et témoignons la victoire du God! Appréciez-Le jour après jour!
Que Dieu soit avec nous tous, toujours~~ :D
Cette année (deux mille et dix - 2010), j'ai vingt deux ans. Je suis Malaisien. Je suis diplômé de l'école primaire Chiao Nan et Chong Hwa Independent High School. Maintenant, je fais les études à National University of Singapore. Je suis une étudiante de troisième année, je suis en train de faire commerce, la finance est ma spécialisation.
À propos de ma passion, il y a plusieurs choses. D'abord, ce que j'aime par dessus tout, c'est faire du piano. Je suis incrit dans la classe du piano depuis dix ans. Tout les fois, quand je suis très stressé, ce qui me plaît, c'est faire du piano car c'est une activité que je puisse faire librement. La musique est la seule chose qui puisse me détendre.
Par ailleurs, ma passion, c'est le sport aussi! J'aime nager le plus. :)
Alors, il y a beaucoup de chose à propos de moi que je voudrais partager avec vous! Mais, je n'ai pas assez de temps à finir tout le chose. Si vous voulez me connaître plus, vous pourriez me demander. J'aime discuter, j'aime faire beaucoup d'amis. :)
Finallement, je voudrais vous dire: "Nous vainquons le Satan et témoignons la victoire du God! Appréciez-Le jour après jour!
Que Dieu soit avec nous tous, toujours~~ :D
Subscribe to:
Posts (Atom)