Thursday, October 27, 2011

Chanson 1 - Pres de toi

Serre-moi dans tes bras, encore une fois;
Le ciel est si bas, la lumiere froide et blanche;
Et plus ne me semble comme avant;
Meme si a la radio, j'entends les memes chansons;
Et moi, je tiens encore ta main;
Mais toi, tu glisses encore plus loin;
Quand je m'endors, je me perds dans tes bras;
Je veux rester pres de toi;
Mais au matin a la lumiere du jour, je dois m'en aller;
I feel your day light fade;
But I could not seem to find the words to tell you how I feel;
Oh how I really feel...

On a marche trop longtemps;
Sous un soleil accablant qui ne nous lachait pas;
Sans savoir comment se retourner;
Mais on s'est perdu sur le chemin;
Un voyage qui ne nous a mene a rien;
Et moi, je t'en prie, laisse moi m'en aller;
Je n'ai pas la force de voir tout s'ecrouler;
Tu me prends par la main;
Mais moi, je glisse encore plus loin;

Quand je m'endors, je me perds dans tes bras;
Je veux rester pres de toi;
Mais au matin a la lumiere du jour, je dois m'en aller,
I feel your day light fade,
But I cannot seem to find a word to tell you how I feel...

No comments:

Interactive Heuristic Problem Solving Guide 1 (part 2 of 2)

Practice Time! A florist had to send vases to her customer. Customer will be charged $14 for every vase delivered without broken, she wil...